اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طه الأنصاري مشاهدة المشاركة
ياسلاااااااااااااااااام على كل من يتلذذ بالقصيد ومعانيه


كان خوفي من عدم فهم المفردات الحضرميه

والان افسر بعضا منها مثلا

حزره في المجراء خطا كـل الحـزور
{ اي ان السيل تعدى مستواه المعتاد } هههههههههه

ياكم وكم هدّم وكم شل من ذبور
{ الذبور هي الاراضي الزراعيه }

مـن كـل حـدبه فـي الجبل السيل سال
{ اي في كل موضع بالجبل يسيل منه ماء المطر } دلالة على قوة المطر

عـيـضـتك يـاذا الحضرمي بعد الممات
{اي تلقى تعويضك بعد الممات من رب العباد } اما بزمن الذيابه لن تجد شي

واهل العزيزه ضنّهم صقعان عور

{العزيزه هي حضرموت. وضنوا ان اهلها لايسمعون لايرون }


شكرا للشرح الوافي والكلمات ليست صعبه جدا لكن وقفت أمام كلمة حزره
وظننت معناها رقيه أو حرز
هههه

الله يفرح قلبك وكل عام وانت بخير يا أصيل
عزيز وغالي والله وسعداء بك وبحبك وقربك